Skip to content Skip to footer

Alma

When Paths Meet

The Fes Festival of World Sacred Music
Fes | 25 May 2024

Description

Alma: When Paths Meet, the third in the concert series, was performed to an overflow crowd at the Fes Festival of World Sacred Music in Fes, Morocco in 2023. In keeping with the Festival theme, ‘In Quest of al-Andalus’, Sami Yusuf creates a shimmering interplay between melodic strands of Andalusian mawwals and Azerbaijani mughams with the passionate sound of flamenco. With lyrics sung in Spanish, Arabic, and Amazigh, the pieces pulsate with the sounds of each individual tradition and the seamless exchange between them is nothing short of dazzling.

He is joined by the acclaimed members of The Sami Yusuf Ensemble and outstanding featured soloists including vocalists Nabyla Maan and Ismail Boujia from Morocco and Israel Moro from Spain; instrumentalists José Manuel León from Spain, Antoine Morinière from France, and Tarik Hilal from Morocco – all on guitar; Magsad Azizov on balaban from Azerbaijan; and Mohammad Jaberi on daf, from the UK.

 

CREDITS

Composer and Musical Director: Sami Yusuf 
Sami Yusuf: Vocals 
José Manuel Léon: Flamenco Guitar 
Antoine Morinière: Classical Guitar 
Tarik Hilal: Classical and Flamenco Guitar 
Magsad Azizov: Balaban 
Tolga Saracoglu: Ney 
Eren Turan: Baglama 
Bayramcan Boy: Oud 
Mostafa Momenian: Santur 
Emin Bayram: Qanun 
Mohammad Jaberi: Daf and Dayre 
Eren Bayram: Bass Darbuka, Riq and Cajon 

VOCAL SOLOISTS:
Nabyla Maan 
Israel Moro 
Ismail Boujia 

BACKING VOCALISTS: 
Mostafa El Lachkar 
Elouafi Mohammed 
Soufyane Jabrane 
Mahmoud Ketami 
Hamza Idrissi 
Kamal Nejjar

Track List

‘Ven Mi Alma’ opens with Israel Moro’s flamenco cante, moving on to the sounds of the ney. The intricate beauty of Antoine Morinière’s classical guitar enters followed by the fiery spirit of flamenco guitars performed by José Manuel León and Tarik Hilal. Maqsad Azizov’s balaban engages the orchestra in a profound dialogue. Sami Yusuf’s vocals, followed by Nabyla Maan, Ismail Boujia, and Israel Moro, create an ecstatic union of voices, each one distinct yet harmoniously intertwined.
Sami Yusuf’s ‘En al-Ándalus’ is a magical reimagining of the popular ‘Jadaka al-Ghaith’ in which the composer brings the piece back to its Andalusian and European roots. Opening with music that cradles the dream-like lyrics of profound love, the composer’s innovative vision soon leads to a dramatic shift as flamenco singer Israel Moro adds Spanish lyrics from San Juan de la Cruz’s ‘Dark Night of the Soul’. Oud and classical guitar solos give way to flamenco guitar and palmas, while Nabyla Maan’s voice intertwines with the vocals of Sami Yusuf. With the electrifying call and response of the outro the circle is complete.
Luminous flamenco vocals with only the ney flute as accompaniment to the words of St. Teresa of Ávila pull the listeners to the very centre of their being. “You were raised for love, beautiful and fair, and thus painted within my being. If you were to lose yourself, my beloved soul, you must seek yourself within me.”
Referencing Sami Yusuf’s composition ‘A Dancing Heart’ from his A Timeless Presence album, this breathtaking work delivers a stunning new take from its intensely emotional cante flamenco to its exquisite Moroccan mawwals to its lyrical phrasing of Turkic rhythms and melodies. These mirrored musical themes imbue the piece with a transcendent dimension. Lyrics are adapted from San Juan de la Cruz, Teresa de Ávila, and Abu al-Hasan al-Shushtari.
Filled with longing for a lost love, this is an all-new arrangement of Sami Yusuf’s evocative piece ‘To Guide You Home’. In English and Azerbaijani, the addition of emotional Spanish lyrics and a sweeping flamenco sound bring the longing of the lover for his missing love of the original version to a new level.
Melodic and understated, in this improvised solo by flamenco guitarist José Manuel León each note lands with quiet intensity, like words whispered in a lover’s ear.
Evocative and melodic, ‘La Llave’ is based on ‘Lamma Bada Yatathanna’, an Arabic muwashshah of the Nahawand maqam. The poem is considered one of the most famous Arabic pieces dating back hundreds of years. In this version Sami Yusuf has added English lyrics that tell the story of a search for a mystical key along with a translation of the original poem into lyrical Spanish. The diverse instrumentalists and vocalists each add their touch to the nuanced layers of melody and rhythm, inviting listeners into the emotional space whose walls they are weaving of sound.

Videos